Летний книжный марафон

Название книги - Гарри Поттер и тайная комната
Автор - ДЖ.К.Роулинг
Отзыв:
Первую книгу о Гарри Потере я прочитала просто залпом. Все было загадочно и удивительно интересно.Каждый день я ждала часа,когда продолжу читать.В читательском дневнике придумала свои иллюстрации по книге. Был очень удачный перевод, читалось легко и понятно. Когда начала читать вторую часть "Тайная комната"обнаружила,что автор перевода Мария Спивак иначе дала перевод некоторых имен героев и персонажей. Было сложно понять о ком идет сюжет. Получилось не продолжение книги, а новый рассказ. Если хотите последовательности в сюжете - читайте книги одного переводчика, если хотите познакомиться с новыми героями- перевод не важен.У меня лично впечатления от второй книги менее увлекательные, но все равно я буду читать дальше о Гарри Потере.